The Pelicans' fastest path back to the playoffs may require an uncomfortable Trey Murphy III decision