For Joe Dumars’ offseason plan to be a success, he must address a long-neglected issue with the Pelicans